足迹
八零娇女一撒娇,高冷军少领证了
登录
关灯
护眼
字体:

第95章 军令状(第2页)

就看苏婉能不能领悟了。

苏婉当然能听明白缪主任的言外之意和暗示了。

也知道缪主任是在安慰她。

她都已经翻译近十万字的稿子了,这么长时间陆总编都没提过意见,却在陆锐一出事就说她的稿子有问题。

说是会通过会议决定,但其实就是走一个形式而已。

她都已经做好上高中后继续接出版社的翻译稿子赚钱,早点儿存够买四合院的钱。

而且她今天才刚寄了一笔钱回老家,要是她丢了这份翻译的工作,她手上留下的钱,没办法支撑她搬出去后住的日常生活开销。

所以这份翻译工作她一定要保住。

"缪主任,陆总编的担忧和考量我都理解,但是加上昨天我翻译的稿子,目前字数已经有十万字了。

您也说过这份作品十月份就要上市售卖了,这个时候再换人接着翻译剩下的十万字。

那读者最先看到的也是我翻译出来的前十万字,读者要是不喜欢我翻译的前十万字,哪怕就是后面翻译得再精彩,也不会去看,还是会影响到销量。"

苏婉在商场混迹那么久,最擅长的就是察言观色。

她很快就留意到,缪主任对坐在沙发上农民打扮的老人,态度十分的恭敬客气。

整体姿态都是放低的,一直都微弯着腰。

而且再仔细看老人手里那杯泡的茶,可不是普通的菊花茶,而是十分珍贵的信阳毛尖。

这位老人看着十分朴素,一副农民打扮,但是却气质不凡,稳重大气,有点儿局里局气的。

应该是什么重要的领导。

果然她这句话说完,缪主任又看了一眼沙发上扇着草帽的老人,显然是想要看这位老人的态度。

于是苏婉再次说道,"如果重头开始翻译的话,那这十万字一千五的稿费不是一笔小的支出,报社的财务报表要怎么做,就这么直接浪费了,还是让我全额退还呢"

这话问的缪主任眉头微蹙了一下,再次转过头看了一眼沙发上坐着的老人。

一两百块钱的稿费,他还能做主,一千五这么大一笔费用,那可是要上报层层审批的。

到时候真要从头开始翻译的话,这一千五的费用肯定是要苏婉退还的。

但这显然是不妥的。